Настоящее лицо реформации

Режиссер

Гжегож Браун
Гжегож Браун – род. 1967 году, режиссер, публицист, кандидат в президенты Польши в 2015; выпускник вроцлавской полонистики и режиссерского изучения на факультете радио и телевидения Силезского Университета. Автор документальных фильмов – "Большое бегство цензора", "Положительные плюсы, отрицательные плюсы", "Парад победителей", "Марш освободителей", "Товарищ генерал", "Евгеника - во имя прогресса", "Не о Мары Вагнер", "Трансформация - от Ленина к Путину".Его тексты печатают между прочим: " Polonia Christiana ", "История без цензуры", "Независимая Польша". В президентских выборах стартовал под лозунгом: "Вера - Семья - Собственность"; во выборах в парламент: "Бог в помощь!". К действию "побуждения спящих рыцарей" призвал организацию "Побуждение!"(„POBUDKA”), которая пропагандирует программу: "Церковь - Школа - Стрельбище - Монетный Двор".

Творчество Гжегожа Брауна это несколько заглавий. К самым популярным принадлежат:

Положительные плюсы, отрицательные плюсы

Продукция 2005/2006

Парад победителей

Продукция 2009

Евгеника - во имя прогресса

Продукция 2011

Трансформация - от Ленина к Путину

Продукция 2012/2015

Продуцент

Фонд Осухова
Фонд Осухова находится в Варшаве. Гжегож Браун создал его в 2015 году. Основная цель фонда – поддержка организации „POBUDKA” в реализации программы "Церковь, Школа, Стрельбище, Монетный Двор". Работами фонда направляет его председатель Влодзимеж Скалик, который тоже ответственный за продукцию фильма "Лютер и протестантская революция".

Создатели

Гжегож Браун
Режиссер

Влодзимеж Скалик
Продуцент

Здзислав Саюк
Начальник продукции

Александра Браун
Монтаж

Константы Кулик
Снимки

Лешек Новицки
Анимация

Szymon Kusior
kompozytor

Лукашь Рыдзевски
Озвучение

Томаш Стала
Озвучение

Йоланта Вречицка
Администрация

Нам нужно 115,600 евро

Съемочные дни
54 200 евро

Более 40 съемочных дней с 30 собеседниками, реализованные в 9 разных странах (Австрия, Чехия, Германия, Норвегия, Польша, Швейцария, Швеция, Великобритания, Италия). Съемки проходят в многих объектах связанных с Мартином Лютером и протестантской революцией.

Транскрипции и переводы
8 200 евро

Режиссер фильма, Гжегож Браун, решил, что каждый собеседник должен говорить в своем родном языке. По этому поводу работа с таким материалом требует особой, очень точной транскрипции всех высказываний, а потом переведения на польский язык. При этом очень важное, чтобы точно нанести переводы на временную шкалу.

Иконография и анимации
26 000 евро

Для фильма подготовлено много иконографий, которые помогут изобразить и документировать представленные тезисы и утверждения. Как остальные кинопродукции Гжегожа Брауна, этот тоже будет обогащен привлекательной анимацией, которая придает ленте динамику.


Монтаж и озвучение
13 000 евро

Особенно богатый и богатый киноматериал (около 50 часов снимок) требует очень тщательного анализа и подбора фрагментов отдельных высказываний так, чтобы при соединении с иконографией и кино анимацией получить эффект в виде кинодокумента продолжающегося около 80 минут.

Языковые версии
14 200 евро

Продуцент и создатели фильма намерены, чтобы фильм посмотрело наиболее широкий круг зрителей в Польше и за границей. Поэтому фильм будет сделан также по крайней мере 2-3 других языковых версиях (кроме польской).

Продвижение фильма
Во время планировки

Чтобы фильм посмотрело много зрителей будем вынуждены подготовить и провести глобальную промоцию. Работы над этой деятельностью должны быть окончены в сентябре. Тогда мы будем знать уровень необходимых финансовых затрат.

 

До сих пор мы собрали

116 733,75 EUR

100%

Наши дарители

Партнеры продукции

Партнеры СМИ