El grupo de cineastas tiene hoy hasta 30 horas de las grabaciones. Todos los interlocutores hablan en sus idiomas natales.

Ahora lo que es necesario hacer son las preparaciones para el trabajo más avanzados con el material cinematográfico. Todos los interlocutores hablan en sus idiomas natales, por eso, todos sus comentarios hay que escribirlos en una versión estenográfica que después hay que traducir al polaco.

Se prepara las versiones del material en polaco, inglés, alemán, sueco, noruego, francés e italiano.