Préparatifs du film continuent

L’équipe du film a effectué à ce jour environ 30 heures d’enregistrements. Tous les intervenants se sont exprimés en leur langue maternelle.

La suite du tournage exige une préparation adéquate, actuellement en cours. Tous les interlocuteurs se sont exprimés en leur langue maternelle c’est pourquoi il faut procéder à un sténogramme très précis de leurs interventions et les traduire ensuite en polonais.

On travaille en ce moment sur des données en langues polonaise, anglaise, allemande, suédoise, norvégienne, française et italienne.