Preparazione del materiale cinematografico in corso
La troupe ha realizzato le riprese, ad oggi circa 30 ore di registrazione. Tutti gli intervistati hanno parlato nelle loro lingue natie.
L’ulteriore lavorazione del materiale cinematografico richiede un’adeguata preparazione dello stesso, ciò che sta avvenendo proprio in questo periodo. Siccome gli intervistati hanno parlato nelle loro lingue natie, tutti gli interventi devono essere precisamente trascritti e poi tradotti in lingua polacca.
E’ in corso la predisposizione del materiale cinematografico in lingua polacca, inglese, tedesca, svedese, norvegese, francese e italiana.
News
- Preghiamo per i Donatori! 31 agosto 2017
- Nuove versioni linguistiche del sito! 31 agosto 2017
- Le riprese a Leeds 18 luglio 2017
- Le riprese nel Parco di Vigeland 18 luglio 2017
- Grazie! 19 giugno 2017
- Il bisettimanale „Najwyższy czas” a proposito del nuovo film di Grzegorz Braun 30 maggio 2017
- S. Messe nell’intenzione dei donatori 30 maggio 2017
- Foto sulla realizzazione del film 28 marzo 2017
- La troupe cinematografica al lavoro 24 febbraio 2017
- Prof. John Rao in Polonia! 24 febbraio 2017
- Preparazione del materiale cinematografico in corso 01 febbraio 2017
- Da Roma direttamente a Breslavia 08 dicembre 2016
- Dopo Oslo è arrivato di nuovo il momento per Roma 27 ottobre 2016
- La troupe cinematografica è arrivata a Roma 27 ottobre 2016
- E’ arrivato il momento per iniziare 22 ottobre 2016